«Гнить — жить в России»: в Ельцин-центре отыскался словарь с гнильцой
В Екатеринбурге разгорается скандал с продажей книги «Слова Урала».
![](data:image/svg+xml;utf-8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="770" height="898" />)
Проблему поднял в соцсетях уральский активист и блогер. В торговой точке «Ельцин-центра» в аэропорту «Кольцово» он обнаружил эту книгу за 550 рублей. Среди прочих там было приведено значение слова «гнить». Авторы словаря перевели его как «жить в России». Якобы такая фраза распространена на Урале.
«Что характерно, прожив 43 года на Урале, такого выражения ни разу не слышал», — отметил блогер.
Оказалось также, что по своим каналам этот словарь Ельцин Центра рекламирует и журналист, либерал Юрий Дудь.
5 comments