Germany’s crypto ecosystem has finally received nationwide tax guidance, with one EU policy expert labeling it a huge success