Lionel Messi has been ranked as the third best player in Europe this season in a controversial set of ratings.