For years cryptocurrency seemed like the kind of feeling tech trend most could safely ignore like hoverboards or Google Glass. But it has become too big to overlook