💖...Мои мечты и чувства...
![](data:image/svg+xml;utf-8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="720" height="562" />)
💖...Мои мечты и чувства в сотый раз
💖Идут к тебе дорогой пилигрима,
💖И, не смыкая утомлённых глаз,
💖Я вижу тьму, что и слепому зрима.
💖Учебным взором сердца и ума
💖Во тьме тебе ищу, лишенный зренья,
💖И кажется великолепной тьма,
💖Когда в неё ты входишь светлой тенью.
💖Мне от любви покоя не найти.
💖И днём и ночью - я всегда в пути.
✔️Слова У. Шекспир (пер. С. Маршака)©️
✔️На фото два сердца.
__________________________________________
💖...My dreams and feelings for the hundredth time
💖They come to you dear pilgrim,
💖And without closing tired eyes,
💖I see the darkness that is visible to the blind.
💖Educational gaze of the heart and mind
💖In darkness I seek you, devoid of sight,
💖And it seems magnificent darkness
💖When you enter it with a light shadow.
💖I cannot find peace from love.
💖And day and night - I am always on the road.
✔️Word Shakespeare's words (per. S. Marshak) © ️
✔️There are two hearts in the photo.
1 comment