Celsius Network detailed new recovery plans today during its bankruptcy hearing and in a related court document