Эра РейВа
В Японии скоро наступит эра рейва, жду вас в мош, Товарищ анимечник.извини что запоздал с новостью.
Японское правительство обнародовало название эры, которая наступит с началом правления нового императора. Секретарь кабинета министров показал табличку с иероглифом, под знаком которого пройдут следующие годы пребывания у власти императора Нарухито, сына отрекшегося от престола Акихито.
Эпоха «Хэйсэй» («Установление мира») предыдущего императора завершится 30 апреля. Акихито стал стал первым императором за 200 лет, добровольно отрекшимся от престола.
Традиционно название эпохи заимствуется из классической китайской литературы, но «Рейва» прерывает тысячелетний обычай. Впервые девиз правления (нэнго) взят из японской литературы — из старейшей антологии японской поэзии «Манъёсю» («Собрание мириад листьев»).
Само слово «Рейва» условно переводится как «Благополучие и гармония».
«Рейва» напоминает о зарождении и расцвете культуры, об объединении народа и взаимной заботе друг о друге», — заявил глава японского правительства, премьер-министр Синдзо Абэ, выразив надежду, что это название «будет принято и глубоко укоренится в японском народе».
линк на сурс
1 comment